南カリフォルニアの80以上の独立書店は,地方の 29%の収入を補充し,地方経済を強化している. Southern California's over 80 independent bookstores recirculate 29% of revenue locally, boosting local economies.

南カリフォルニア州では,現在80以上の独立書店を誇り,地方収入の29%を地方収入として,アマゾンの5倍,バーンズとブルーランドの3倍の3倍としている. Southern California now boasts over 80 independent bookstores, which recirculate 29% of their revenue locally—five times more than Amazon and three times more than Barnes and Noble. これら の 書店 は , 地域 社会 に 安全 な 場所 と 経済 的 益 を もたらし て い ます。 These bookstores offer safe spaces and economic benefits to communities. こう し た 土地 の 企業 を 支持 し , 参加 する 店 の 地図 を 調べる よう 読者 に 勧め られ て い ます。 Readers are encouraged to support these local businesses and check a map of participating stores.