英国では1月にエネルギー請求が1%上昇し,平均的な家庭では年間1,736ポンドに達する. UK energy bills to rise by 1% in January, reaching £1,736 annually for typical households.

コーンウォール・インタビュアーによると,イギリスのエネルギー費は1月1日に11%上昇し,平成1年度に約170ポンドに上昇する. Energy bills in the UK are set to rise by 1% in January, reaching £1,736 annually for a typical dual-fuel household, according to Cornwall Insight. これは10月に10%の増加を遂げた. This follows a 10% increase in October. 地理 的 な 政治 的 緊張 , ノルウェー に おける 維持 問題 , 天候 の 悪化 など の 要素 が , 価格 の 高騰 の 一因 と なっ て い ます。 Factors like geopolitical tensions, maintenance issues in Norway, and weather disruptions are contributing to the high prices. 2025年4月から10月にかけて、価格が少し低下することもあるが,専門家は,社会税その他の脆弱な家庭の支援措置を検討するよう政府に勧告している. While prices may drop slightly in April and October 2025, experts advise the government to consider social tariffs and other support measures for vulnerable households.