ニューサウスウェールズ州の建設作業員は,週50時間以上を記録し,労働生活の均衡を図る. Construction workers in New South Wales log over 50 hours weekly, raising work-life balance concerns.
オーストラリアのニューサウスウェールズ州の建設業は,労働生活のバランスが著しい問題に直面しており,労働者の64パーセントが週50時間以上を伐採し,健康と関係を危険にさらしている. The construction industry in New South Wales, Australia, faces significant work-life balance issues, with 64% of workers logging more than 50 hours per week, risking their health and relationships. 労働者を対象とした調査で 業界専門家111人をインタビューした結果 高い給料で長時間労働を補う一方で 週5日の労働制が プロジェクトコストと完成時間を 引き上げることが判明しました The study of 1,475 workers and interviews with 111 industry professionals found that while high salaries compensate for long hours, a mandatory five-day work week could raise project costs and completion times. むしろ,労働スケジュールに一層の柔軟性を与え,労働生活の均衡を改善し,さらに多くの女性を産業に誘致するため,より良い解決策を提案する. Instead, providing greater flexibility in work schedules is suggested as a better solution to improve work-life balance and attract more women to the industry.