オフィスマネージャーから建設作業員見習いに転身したレジーナ・ファンメーカーさんは、女性建設週間期間中、男性中心の業界に参加するよう他の人たちを鼓舞します。 Regina Funmaker, an office manager turned apprentice construction laborer, inspires others to join the male-dominated industry during Women in Construction Week.

オフィスマネージャーから建設作業員見習いに転身したレジーナ・ファンメーカーさんは、男性が大半を占める建設現場にもかかわらず、他の人たちに建設現場への参加を促すきっかけを与えてくれたことを語ります。 Regina Funmaker, an office manager turned apprentice construction laborer, shares how she inspired others to join the construction field, despite it being predominantly male-dominated. Boldt and Laborers’ Local 330 で見習いを始めて以来、彼女は、建設業界が数多くの機会を提供し、人々が多様なキャリアパスのために複数の職業を開発することを奨励していることに気づきました。 Since starting her apprenticeship with Boldt and Laborers’ Local 330, she has discovered that the construction industry offers numerous opportunities and encourages people to develop multiple trades for a diverse career path. 「女性建設週間」は、平等を促進し、将来の世代にインスピレーションを与える業界の女性の功績に焦点を当てています。 Women in Construction Week highlights the achievements of women in the industry, promoting equality and inspiring future generations.