オーストラリアの建設業界は 移民の総額が半分に減り 熟練した移民女性への障壁が原因で 労働力不足に直面しています Australia's construction industry faces a workforce shortage due to halved net migration and barriers for skilled migrant women.
オーストラリアの建設業界は,労働力の不足に直面しており, 移民の純流入予測が半分に減り, 移民は,労働力の4.4%を占めるにもかかわらず, セクターの2.8%しか占めていません. Australia's construction industry is facing a workforce shortage as net migration forecasts halve, with migrants making up only 2.8% of the sector, despite being 4.4% of the total workforce. 移民の女性には,性的差別や資格の認識の欠如など,大きな障壁があります. Skilled migrant women encounter significant barriers, including sexism and a lack of recognition for their qualifications. こうした課題を認識し 包摂性を促進することで 労働力の不足を補い 産業の成長目標を支援できます Acknowledging these challenges and promoting inclusivity could help address the workforce gap and support the industry's growth goals.