オーストラリアは,OmicronのJN.1副バリアントを目標とする新しいPfiner COVIDブースターを承認する. Australia approves new Pfizer COVID booster targeting the JN.1 sub-variant of Omicron.

オーストラリアの治療用品管理局は,オミクロンのJN.1サブ変異を標的とした新しいファイザーCOVIDブースターを承認した. Australia's Therapeutic Goods Administration has approved a new Pfizer COVID booster targeting the JN.1 sub-variant of Omicron. このワクチンの更新は,MRNA技術を使って,ウイルスの発芽したスパイクタンパク質に対する抗体を生み出すのを助ける. This is the fifth vaccine update, using mRNA technology to help the immune system produce antibodies against the virus's evolving spike protein. 増強投与スケジュールは年齢によって異なります: 65~74歳の成人は12ヶ月ごとに増強投与を考慮し,75歳以上の成人は6ヶ月ごとに,18~64歳の成人は免疫不全の場合を除いて毎年増強投与を考慮する必要があります. Booster schedules vary by age: adults 65-74 should consider a booster every 12 months, those over 75 every 6 months, and adults 18-64 annually, with exceptions for immune deficiencies. 新型ブースターは,近日中のオミクロン亜亜生物に対する保護の強化を図るとともに,すぐに発動することを期待されている. The new boosters are expected to roll out soon, offering better protection against upcoming Omicron sub-variants.