中国の産業生産量と小売市場の売上は10月に増加し,安定した経済の進歩を示唆した. China's industrial output and retail sales grew in October, indicating steady but moderated economic progress.

中国産業の生産量は昨年の同月に比べて10月には5.3%上昇し,継続的な成長が見られながらも,期待が少なくなった. China's industrial output rose by 5.3% in October compared to the same month last year, showing steady growth but falling slightly short of expectations. 残高 の 売上 高 も 4.8 % 増加 し , 経済 の 進歩 が 続い て いる こと を 示し て い ます。 Retail sales also increased by 4.8%, indicating continued economic progress. 2024年1月10日閲覧. ^ a b c d e f g h i "固定資産投資は3.4%増加,予想より少し下回る. Fixed asset investment grew by 3.4% in the first ten months of 2024, slightly below forecasts. こう し た 数字 は , 中国 に とっ て 積極 的 で ある と は いえ , 穏健 な 経済 的 見方 を 示唆 し て い ます。 These figures suggest a positive but moderated economic outlook for China.