中国では11月の工場生産が加速しましたが、個人消費の低迷が続いており、成長が妨げられています。 China saw faster factory output in November, but weak consumer spending persists, hindering growth.

中国は11月に工場生産が加速し、経済の改善が見られたと報告しました。 China reported a faster factory output in November, showing some economic improvement. しかし、個人消費は依然として弱く、全体的な経済成長を引き続き妨げています。 However, consumer spending remains weak, continuing to hinder overall economic growth.