ニュージーランド人カヤック船乗りがサモアで沈没船の乗員を救助し,国防軍に称賛された. New Zealand kayaker rescues crew of sinking vessel in Samoa, honored by Defence Force.

ケーカー ・ ルイ ・ ニフォ は , サモア の 沈下 し た マナウィ の 乗組 員 を 救出 し た ニュージーランド 防衛 軍 から 大いに ほめ られ まし た。 Kayaker Lui Nifo was highly commended by the New Zealand Defence Force for rescuing the crew of the sinking Manawanui in Samoa. ニフォの努力は、ロイヤルオーストラリア海軍将棋官やサモア海軍のマリタイム警察、そしてダブルダウン船とそのクルーの努力とともに、命を救う上で重要なものである。 Nifo's efforts, along with those of a Royal Australian Navy officer, the Samoan Maritime Police, and the Double Down vessel and its crew, were crucial in saving lives. 防衛軍のチーフである空軍司令官トニー・デイヴィスは,サモアのアピアで開催された式典で,これらの貢献を認識した. The Chief of Defence Force, Air Marshal Tony Davies, recognized these contributions at a ceremony in Apia, Samoa.