マサチューセッツ 州 の 男性 は , 妻 を 敬う ため に クリスマスツリー を 寄付 し , 脳 卒中 で 回復 する ため に 奮闘 し て い ます。 Massachusetts man donates Christmas tree to honor wife, struggles to recover from stroke.
亡くなった妻の記念に ロックフェラーセンターの クリスマス展示に 木を寄付したマサチューセッツの男性 アール・アルバートは 脳卒中を患った. Earl Albert, a Massachusetts man who donated a tree for Rockefeller Center's Christmas display in memory of his late wife, has suffered a stroke. 家族 は , 12 月 4 日 に 行なわ れ た 木 の 照明 式 の ため に 時間 通り に 回復 し て ほしい と 思っ て い ます。 The family hopes he will recover in time for the tree lighting ceremony on December 4. ソーシャル ・ メディア の 利用 者 たち は , アルバート の 回復 を 支持 する ため に クリスマスカード を アルバート に 送る よう 勧め られ て い ます。 Social media users are encouraged to send Christmas cards to Albert to support his recovery. この木は1959年以降,マサチューセッツ州で初めての74フィートのノルウェー・スプルセである. The tree, a 74-foot Norway Spruce, is the first from Massachusetts since 1959.