ノバスコシアのクリスマスツリーはボストンに到着し, 1917年の爆発支援に感謝する. Nova Scotia's Christmas tree arrives in Boston, thanking the city for 1917 explosion aid.

ノバスコシア出身の53年のクリスマスツリーがボストン・コモンズに到着した。 1917年のハリファックス爆発の後、ボストンの援助への感謝の意を表す、45フィートの白いコミューンだ。 The 53rd annual Christmas tree from Nova Scotia has arrived in Boston Common, a 45-foot white spruce symbolizing gratitude for Boston's aid after the 1917 Halifax explosion. 木光の儀式は,1918年に開始した伝統を継続する12月5日を定める. The tree-lighting ceremony is set for December 5, continuing a tradition that began in 1918. この木は、ノバスコシア州ヒューとリズ・ライアンの所有地から来ている。 休日のシーズンを通じて展示される。 The tree comes from Hugh and Liz Ryan's property in Nova Scotia and will be on display through the holiday season.