ヨーロッパの金融機関は、ガザ紛争に対する圧力の中で、イスラエル企業とのつながりを削っている。 European financial firms are cutting ties with Israeli companies amid pressure over the Gaza conflict.

ガザ紛争に対処するよう圧力が高まっている中で、いくつかのヨーロッパの金融会社が、イスラエル企業とのつながりを縮めている。 Several European financial firms, including banks and insurers, have reduced their connections to Israeli companies amid growing pressure to address the Gaza conflict. 注目すべきは、ユニクリットはイスラエルを「禁止」リストに掲げるとともに、StreetsやAXAなどの他の企業は、国際人道法や倫理上の懸念によりイスラエル企業から急落した。 Notably, UniCredit has placed Israel on a "forbidden" list, while others like Storebrand and AXA have divested from Israeli firms due to concerns over international humanitarian law and ethics. この 傾向 は , 地理 的 な 政治 的 緊張 に 照らし て , 投資 家 たち の 間 で , 自分 たち の 首都 の 居住 地 を 再考 する 運動 が 広く 行なわ れ て いる こと を 反映 し て い ます。 This trend reflects a broader movement among investors to reconsider their capital allocations in light of geopolitical tensions.