24の米国の州AGは、反BDS法に関連する投資撤退提案が金銭的罰則と州との関係の終了につながる可能性があるとブラウン大学に警告しています。
24 US state AGs warn Brown University that divestment proposal linked to anti-BDS laws could lead to financial penalties and termination of state relationships.
24人のアメリカ州の検察総長がブラウン大学に警告した. イスラエルとつながっている企業から脱出する提案は,財政的罰金と,国家関係の終結につながる可能性があると.
24 US state attorneys general warn Brown University that a proposal to divest from companies with ties to Israel could lead to financial penalties and termination of state relationships.
この動きは,反イスラエル活動に対抗することを目的としたいくつかの州の反BDS法に関連しています.
The move is linked to anti-BDS laws in several states, which aim to counter anti-Israeli activities.
この提案はパレスチナの正義のための学生によって支持され, 承認された場合,ブラウン大学はテクストロン,エアバス,ボーイングを含む企業から脱出する.
The proposal, endorsed by the Students for Justice in Palestine, would see Brown University divest from companies including Textron, Airbus, and Boeing if approved.