北朝鮮は韓国への道路の通行を阻害し、領土の主張を発する。 North Korea builds barriers and trenches to block roads to South Korea, signaling territorial claims.

北朝鮮は11メートルの地熱帯防壁と反タンカー庫を建設し,2つのホリギス線とドンゲー線をブロックした. North Korea has erected 11-meter-high earthen barriers and anti-tank trenches to block two inter-Korean roads, the Gyeongui Line and the Donghae Line. この工事は,北朝鮮が韓国とのつながりを断絶し防衛体制を確立することを目指すため,これらのルートの一部の解体に伴うものである. This construction follows the demolition of parts of these routes, as North Korea aims to sever connections with South Korea and establish defensive structures. 韓国 の 軍 当局 者 は , これら の 障壁 を 戦略 上 の 障壁 より も 象徴 的 な もの と 見 て おり , 領土 の 主張 を 示し て い ます。 South Korean military officials view these barriers as more symbolic than strategic, indicating a territorial claim.