北朝鮮は軍事活動による侵略感を理由に,韓国との国境を永久に閉鎖すると発表しました. North Korea announces permanent border closure with South Korea due to perceived aggression from military activities.

北朝鮮は,韓国とアメリカの軍事活動による攻撃と認識されたことへの対応として, 国境を永久に封鎖し,すべての道路と鉄道の接続を断つ計画を発表した. North Korea has announced plans to permanently block its border with South Korea, cutting off all road and rail connections as a response to perceived aggression from South Korean and US military activities. この行動には 国境の強化も含まれます This action includes fortifying the border with strong defenses. 国境を越えた交流は長年停止していますが 緊張が高まるとともに 朝鮮対朝鮮関係の影響は不明です While cross-border exchanges have been halted for years, the implications for inter-Korean relations remain uncertain amidst escalating tensions.