ノース・ストニングトンにあるスカンク,CTの狂犬病検査結果が陽性で,野生動物を避けるよう一般市民に警告. Skunk in North Stonington, CT tests positive for rabies; public warned to avoid wild animals.

コネチカット州ノース・ストニングトンの スカンクが 狂犬病の陽性反応を示し レッジ・ライト・ヘルス・ディストリクトから 警告を発令しました A skunk in North Stonington, Connecticut, has tested positive for rabies, prompting a warning from the Ledge Light Health District. クラークス・フォールズ・ロードで発見された スカンクの狂犬病の確認は 10月25日に行われた Found on Clarks Falls Road, the skunk's rabies confirmation was made on October 25. 狂犬病は人間を含む全ての温血動物に 感染する可能性があるため,公衆は野生の動物や放浪動物に近づくか,餌を与えることを避けるよう健康当局者は助言しています. Health officials advise the public to avoid approaching or feeding wild or stray animals, as rabies can affect all warm-blooded creatures, including humans. 住民は,懸念事項については,地元の保健当局に連絡することができます. For concerns, residents can contact local health authorities.