インディアナ州では、クラーク郡とワシントン郡で2004年以来初めて狂犬病の感染者が確認され、ペットのワクチン接種と予防策が求められている。 Indiana confirms first rabid skunk cases in Clark & Washington counties since 2004, prompting pet vaccinations & precautions.

インディアナ州保健省は、クラーク郡とワシントン郡で狂犬病のスカンクの存在を確認し、州内での感染者は2004年以来初めてとなった。 The Indiana Department of Health has confirmed the presence of rabid skunks in Clark and Washington counties, marking the first cases in the state since 2004. 住民らはペットのワクチン接種、猫やフェレットの屋内飼育、犬の管理などの予防策に従うよう呼び掛けられている。 Residents are being reminded to follow precautions, such as vaccinating pets, keeping cats and ferrets indoors, and maintaining control of dogs. 狂犬病スカンクに関連した人への感染は報告されていません。 There have been no reported human infections linked to the rabid skunks.