ローレンズ郡の スカンクは 狂犬病の検査で ペットの隔離と 予防接種を促した
A skunk in Laurens County, SC, tested positive for rabies, prompting pet quarantines and vaccination urges.
サウスカロライナ州ローレンス郡のスカンクが狂犬病の陽性反応を示し,感染したペットの2匹を隔離しました.
A skunk in Laurens County, South Carolina, tested positive for rabies, leading to the quarantine of two exposed pets.
ギャレットロードと高速道路92の近くで発見されたこの事件は,2025年度の県内で初めて確認された狂犬病動物である.
This case, found near Garrett Road and Highway 92 in Enoree, marks the first confirmed rabid animal in the county for 2025.
南 カロライナ 州 で は , 毎年 144 件 ほど の 狂犬 病 が 見 られ ます。
South Carolina sees around 144 rabies cases annually.
住民は,動物に接触した場合には公衆衛生省に報告し,ペットが狂犬病ワクチン接種を受けることを確認してください.
Residents are urged to report any animal exposures to the Department of Public Health and ensure their pets are vaccinated against rabies.