ティボリ・ベイのビーバーは 狂犬病の陽性だった ニューヨーカーのレッドフックで 健康上の警告が発せられた A beaver in Tivoli Bays tested positive for rabies, prompting health warnings in Red Hook, NY.
ニューヨーク州レッドフックにあるティボリー湾野生生物管理区のビーバーが 狂犬病の陽性反応を示し,保健当局者は 野生生物との接触について 訪問者や住民に警告するよう促した. A beaver in Tivoli Bays Wildlife Management Area, Red Hook, NY, tested positive for rabies, prompting health officials to warn visitors and residents about wildlife encounters. 狂犬病はすぐに治療しないと 致命的になり 感染した動物の唾液から 感染します Rabies can be fatal for humans if not treated promptly, and it's usually transmitted through infected animals' saliva. ダッチス郡の 行動・地域保健局は 警戒を促し 危険な野生動物と接触した場合は 報告するよう呼びかけています The Dutchess County Department of Behavioral & Community Health urges caution and calls to report any contact with potentially dangerous wildlife.