22歳の男性がJCB本部で 機械事故で腕に重傷を負った 緊急サービスが対応し 捜査が進行中 22-year-old sustained severe arm injuries in machinery accident at JCB headquarters, emergency services responded, investigation ongoing.
20代の男性が10月22日にイギリスロチェスターのJCB本部で機械に閉じ込められて,腕に生命を脅かすような怪我を負った. A man in his 20s sustained life-changing arm injuries after being trapped under machinery at JCB's headquarters in Rocester, UK, on October 22. 緊急サービス,空中救急車も含め,午前7時半ごろに対応しました. Emergency services, including an air ambulance, responded around 7:30 am. 彼は現場で治療を受け ロイヤル・ストーク大学病院に運ばれた. He was treated on-site before being transported to Royal Stoke University Hospital. スタフォードシャー警察は 衛生安全局に報告し 事件の捜査が始まっています Staffordshire Police have notified the Health and Safety Executive, and an investigation into the incident is underway.