木の外科医は30フィートから落ちて重傷を負った GoFundMeは回復費用を賄うために設立されました
Tree surgeon falls 30 feet, suffers severe injuries; GoFundMe set up for recovery expenses.
木の外科医のジャック・ジョーンズ (Jack Jones) は 25歳で,英国サンディウェイで仕事中に30フィートから落ちて,木に押しつぶされた後,骨盤が破裂し,肺が崩壊し,背中が折れたなど,重傷を負いました.
Tree surgeon Jack Jones, 25, suffered severe injuries, including a shattered pelvis, collapsed lungs, and a broken back, after falling 30 feet from a tree and being crushed by it while working in Sandiway, UK.
ジョーンズ は 病院 へ 空輸 さ れ , 今 で は 継続 的 な 援助 の 必要 な 状態 で 回復 し つつ あり ます。
Jones was airlifted to the hospital and is now recovering with ongoing support needs.
母親は彼が仕事に戻るのを恐れており、GOFundMeのページが設けられ、その費用の負担を賄っている。
His mother fears he may not return to work, and a GoFundMe page has been set up to help cover his expenses.
厚生安全管理局は,この事件を調査している.
The Health and Safety Executive is investigating the incident.