ウィニペグで警備員に襲われた18歳の女性; 重大犯罪ユニットが捜査し,逮捕された. 18-year-old woman assaulted by security guard in Winnipeg; major crimes unit investigates, arrest made.

ウェニペグでは8月30日に18歳の女性が 庭で喫煙していると疑われた後,警備員に暴行された. An 18-year-old woman was assaulted by a security guard in Winnipeg on August 30 after being confronted about smoking on a patio. 争いは激化し,結果として彼女は意識を失い,医療の援助が必要になりました. The altercation escalated, resulting in her becoming unconscious and needing medical attention. ウィニペグ警察の 重大犯罪部門が調査を行い ビデオ証拠を手に入れて 42歳の男性が逮捕されました The Winnipeg Police Service's Major Crimes Unit investigated, securing video evidence that led to the arrest of a 42-year-old man, who faces a charge of assault causing bodily harm.