コネチカット州とノースカロライナ州では インフルエンザによる死亡が 報告され ワクチン接種が重要だと強調しています Connecticut and North Carolina report first flu-related deaths of the season, stressing vaccination importance.

コネチカット州は インフルエンザによる シーズン最初の2人の死亡を報告しました 1歳未満の乳児と 90代以上の高齢者です Connecticut has reported its first two flu-related deaths of the season: an infant under one year old and an elderly individual in their 90s. 州の保健当局者は,特に高齢者や健康状態の悪い人など,脆弱なグループに対して,ワクチン接種が重要であることを強調しています. State health officials stress the importance of vaccinations, particularly for vulnerable groups, including older adults and those with health conditions. 一方,ノースカロライナ州は シーズン初のインフルエンザによる死亡者数を 記録しました Meanwhile, North Carolina has also recorded its first flu death of the season. 保健当局は,呼吸器ウイルスの感染を抑制するために,ワクチン接種を最新に保ち,衛生状態を保つことを推奨しています. Health authorities recommend maintaining up-to-date vaccinations and practicing good hygiene to curb the spread of respiratory viruses.