2021年のブーゲンビルのリオ・ティントの廃業したパングナ鉱山に関する調査は,深刻な人権侵害,環境リスク,未解決の懸念を明らかにしています. 2021 study on Rio Tinto's abandoned Panguna mine in Bougainville reveals severe human rights violations, environmental risks, and unaddressed concerns.

ブーゲンビルのリオ・ティントの廃業したパングナ鉱山に関する調査は,先住民に対する重大な人権侵害を明らかにし,水,教育,文化への権利を侵害し,生命と健康に危険を及ぼす. A study on Rio Tinto's abandoned Panguna mine in Bougainville reveals significant human rights violations against indigenous peoples, affecting their rights to water, education, and culture, and posing risks to life and health. 鉱山のインフラが崩壊する恐れがあり 医療へのアクセスを妨げている可能性があります The mine's infrastructure is at risk of collapse, potentially hindering access to medical care. 公式に再建していないリオ・ティントは 最終報告書を待っており 地方当局と合意を締結し いくつかの問題に対処していますが 多くの懸念は未解決のままです Rio Tinto, which has not formally rehabilitated the site, is awaiting the final report and has signed an agreement with local authorities to address some issues, though many concerns remain unaddressed.