ヒューマン・ライツ・ウォッチは,ザンビアが,かつての鉱山の近くで,子供に有毒な鉛濃度を与えることを非難している.
Human Rights Watch condemns Zambia for allowing toxic lead levels in children near a former mine.
ヒューマン・ライツ・ウォッチは,ザンビアのカブエで,かつての鉛鉱の近くにある子供の95%以上が血中鉛濃度が高く,その半数には緊急の治療が必要だと報告しています.
Human Rights Watch reports that in Kabwe, Zambia, over 95% of children near a former lead mine have elevated blood lead levels, with half needing urgent treatment.
ザンビア政府は,環境法違反にかかわらず,南アフリカ,中国,地方企業に鉱業免許を発行したとして非難されている.
The Zambian government is accused of issuing mining licenses to South African, Chinese, and local companies, despite environmental law violations.
HRWはこれらのライセンスの廃止と,有害廃棄物の除去を要請している.
HRW calls for the revocation of these licenses and a cleanup of the toxic waste.