イングランドのアトランティックサーモンの個体数は、主要な河川の90%で水質が悪いため、過去最低を記録しています。 England's Atlantic salmon population hits record low due to poor water quality in 90% of principal rivers.

イギリスの大西洋サモン群は 記録的な低水準に達し 主要な川の90%は 水質の悪さにより "危険にさらされている"と判断されています England's Atlantic salmon population has hit a record low, with 90% of principal rivers deemed "at risk" due to poor water quality. 農業による汚染,沈殿,化学品の流れなど 原因となっている. Contributing factors include agricultural pollution, sedimentation, and chemical runoff. 農家 や 産業 部門 に 種 の 保護 に 関する 行動 を 促す よう 環境 局 は 促し て い ます. The Environment Agency urges action from farmers and industries to protect the species. 汚水処理を民営化した水道会社に対する国民の憤りは高まっています. Public outrage against privatized water companies over sewage dumping has increased. 汚染者を責任に 引き受けるEAの権限を強化することを目的とした新しい法案です A new bill aims to enhance the EA's power to hold polluters accountable.