海上乱獲は,汚染,気候変動,魚産農業への影響によりスコットランドの沿岸海洋生物の回復に懸命な課題に直面している.
Seawilding faces challenges in restoring Scotland's coastal marine life due to pollution, climate change, and fish farming impacts.
スコットランドの沿岸水域は、漁業や汚染、気候変動によって著しい海底の荒野が消滅した。
Scotland's coastal waters have lost significant underwater wilderness due to unsustainable fishing, pollution, and climate change.
海洋生物多様性と炭素の吸収に不可欠な シーグラスとオイスター群の回復に 取り組んでいます
Conservation charity Seawilding is working to restore seagrass beds and oyster populations, which are vital for marine biodiversity and carbon capture.
しかし , 天候 が 悪い と か , カキ の 生存 率 が 低い と か と いっ た 問題 が その 努力 を 阻ん で い ます。
However, challenges like poor weather and low oyster survival rates hamper their efforts.
地元のキャンペーン参加者は、サケ漁業が魚の数の減少の原因になっていると非難している。 ITNは、気候変動や魚産農業の影響により、アトランティックサケを絶滅の危機に瀕しているとしている。
Local campaigners also blame salmon fish farming for declining fish numbers, and the IUCN has listed Atlantic salmon as endangered due to climate change and fish farming impacts.