スコットランド委員会は、高い死亡率と環境上の懸念により、サケの農業においてより厳格な規制と透明性を求める. Scottish committee demands stricter regulations and transparency in salmon farming due to high mortality rates and environmental concerns.
動物福祉団体及びスコットランド国会委員会は,スコットランドのサケ農業産業における透明性と厳格な規制の強化を求めており,死亡率と環境上の懸念を示唆している. Animal welfare groups and Scottish Parliament committees are calling for greater transparency and stricter regulations in Scotland's salmon farming industry, citing high mortality rates and environmental concerns. 国土交通省及び諸島委員会は,過度に高い死亡率で生産停止を図るため,死者及び権力の報道を義務的に行うことを勧告している. The Rural Affairs and Islands Committee recommends mandatory reporting of deaths and powers to halt production at sites with persistently high mortality rates. この委員会は,産業的に著しく改善を主張しているにもかかわらず,2018年報告書以来の進歩の欠如を懸念している. Despite industry claims of significant improvements, the committee is concerned about the lack of progress since a 2018 report. スコットランド 政府 は , これら の 問題 に 対処 する ため の 明確 な 時間 表 を 1 年 以内 に 設ける よう 勧め られ て い ます。 The Scottish government is urged to provide a clear timetable to address these issues within a year.