スコットランドでは 収容所が過密で 早期釈放された囚人の10%が 再び刑務所に戻ったのです 10% of early-released Scottish prisoners for overcrowding reoffended and returned to jail.
スコットランドの最近のデータによると 収容者の過密を防ぐために 早期に釈放された囚人の10%以上が 再犯で刑務所に戻ったことが 明らかになっています Recent data from Scotland reveals that over 10% of prisoners released early to address overcrowding have returned to jail for reoffending. 緊急措置で釈放された477人の囚人のうち57人は数ヶ月以内に再び拘留されました 主に性的な暴力や不誠実な犯罪でです Of 477 inmates released under the emergency scheme, 57 were back in custody within months, primarily for non-sexual violent and dishonest crimes. 刑務所の住民の圧力を軽減することを目指した取り組みですが, 刑務所の住民の総数は増加し続け, 公共の安全と被害者の通知に関する懸念が浮上しています. While the initiative aimed to ease prison population pressures, concerns about public safety and victim notification have emerged, with the overall prison population continuing to rise.