カナダのグローバル・アフェアンスが レバノンにいるカナダ人向けに 座席を予約し イスラエル軍の空爆中に 立即出発を促した. Canada's Global Affairs reserves seats for Canadians in Lebanon during Israeli air strikes, urging immediate departure.
カナダのグローバル・アファアーズは,ヘズボラを標的としたイスラエル空爆による暴力が激化している中,レバノンにいるカナダ人向けに,商用便の席を予約しています. Canada's Global Affairs is reserving seats on commercial flights for Canadians in Lebanon amid escalating violence from Israeli airstrikes targeting Hezbollah. メラニー・ジョリー外務大臣は、フライトの選択肢が減っているため、市民に直ちに出発するよう促しました。 Foreign Affairs Minister Mélanie Joly has urged citizens to leave immediately, as flight options dwindle. 乗客は自費で負担しなければならないが,資金援助を必要とする者にとっては融資が可能です. Passengers must cover their own costs, though loans are available for those needing financial aid. カナダ人はベイルートの大使館に連絡して 座席を確保できます Canadians can contact the embassy in Beirut for assistance and to secure seats.