乳がん の 研究 に 携わっ て いる 著名 な 博士 レイチェル ・ ブレム は,乳がん の 発見 に 関する 格差 を 強調 し,早期 の 検診 に すべて の 人 が 平等 に アクセス できる よう 求める. Leading breast cancer researcher Dr. Rachel Brem highlights disparities in detection and calls for equitable access to early screening for all.
乳がん 研究 の リーダー で ある レイチェル ・ ブレム 博士 は,乳がん の 早期 検診 と 検知 に 乳房 の 密度 が 与える 影響 を 理解 する 必要 を 強調 し て い ます. Dr. Rachel Brem, a leader in breast cancer research, emphasizes the need for early screening and understanding breast density's impact on detection. 1989年以来 乳がんによる死亡率が 44% 減少したにもかかわらず 格差は依然として残っています 特にアメリカインディアンや アラスカ先住民の女性では 改善は見られていません Despite a 44% decline in breast cancer deaths since 1989, disparities persist, particularly among American Indian and Alaska Native women, who have seen no improvement. アメリカがん協会は,特に若い女性やアジア系アメリカ人女性では,毎年1%の罹患率の増加を報告し,スクリーニングと治療への平等なアクセスが必要であることを強調しています. The American Cancer Society reports a 1% annual increase in incidence, especially among younger and Asian American women, stressing the need for equitable access to screening and treatment.