WHOは 乳がんの発生と死亡が 2050年までに急増すると警告しています 貧困地域が最も被害を受けるでしょう WHO warns global breast cancer cases, deaths to surge by 2050, with poorer regions hit hardest.

世界 保健 機関 は , 乳 ガン や 死亡 者 数 が , それぞれ 2050 年 まで に 世界 全体 で 38 % , 68 % 増加 する 可能 性 が ある と 警告 し て い ます。 The World Health Organization warns that breast cancer cases and deaths could rise by 38% and 68% globally by 2050, respectively. 特にイギリスは,事件発生率が21%,死亡率が42%増加している. The UK, specifically, faces a 21% increase in cases and a 42% rise in deaths. ニュージーランドやオーストラリアなどの高所得国は,高い診断率だが死亡率が低下しているが,貧しい地域は,早期発見や治療を受ける機会が限られているため,大幅に減少する. While high-income countries like New Zealand and Australia have high diagnosis rates but declining mortality, poorer regions will bear the brunt due to limited access to early detection and treatment. WHOは,これらの傾向を緩和するために,予防政策,早期発見,治療へのアクセスを改善することを推奨しています. The WHO recommends primary prevention policies, early detection, and improved treatment access to mitigate these trends.