研究により、オーストラリアとニュージーランドは世界一高い乳がん率を誇示し、世界規模で予想される増加率を誇ることが明らかにされた。 Study reveals Australia and New Zealand have world's highest breast cancer rates, with projected increases globally.

世界 的 な 調査 が 明らか に し た ところ に よる と , オーストラリア と ニュージーランド で は 乳 ガン 発生 率 が 世界 で 最も 高く , 女性 の 20 人 に 一 人 は 生涯 中 に 診断 を 受ける もの と 見 られ て い ます。 A global study reveals that Australia and New Zealand have the highest breast cancer incidence rates worldwide, with one in 20 women expected to be diagnosed in their lifetime. 高い診断率にもかかわらず,死亡率は年間2.1%減少しています. Despite high diagnosis rates, mortality rates have decreased by 2.1% annually. この研究では,感染者数と死亡者数は2050年までにそれぞれ38%と68%増加する可能性があり,人間開発指数で低い国々に不均衡な影響を与える可能性があると警告しています. The study warns that cases and deaths may rise by 38% and 68% respectively by 2050, disproportionately affecting countries with lower Human Development Index scores. 研究 者 たち は , 世界 中 で 増大 する 格差 に 対処 する ため , 緊急 な 行動 を 取る よう 求め て い ます。 Researchers call for urgent action to address growing disparities in survival rates globally.