カリフォルニア州では3人目の 地方感染型デング熱が報告され 増加と気候変動が関連している. California reports third locally transmitted dengue case, linking rise to climate change.

カリフォルニア州は,深刻な健康リスクを持つ蚊媒介性疾患であるデング熱ウイルスの3番目の現地感染症例を報告しました. California has reported its third locally transmitted case of dengue virus, a mosquito-borne disease with severe health risks. 感染者の増加は 気候変動と関連しており 侵入蚊種にとって 有利な条件を 作り出している The rise in cases is linked to climate change, which creates favorable conditions for invasive mosquito species. 今年151人のデング熱患者が報告されたため,公衆衛生当局は監視を強化し,虫駆除剤の使用や,停水除去などの予防措置を推進し,さらなる感染のリスクを軽減しています. With 151 dengue cases reported this year, public health officials are increasing surveillance and promoting preventive measures like using insect repellent and removing standing water to mitigate the risk of further spread.