気候変動、蚊の生息環境の拡大などが、世界的なデング熱症例の急激な増加と結びついている。 Climate change, expanding mosquito habitats, is linked to a significant surge in global dengue cases.

米国 の 研究 者 たち は , 今年 , 世界 中 の デング 熱 患者 数 の ほぼ 5 分 の 1 が 気候 の 変化 に 起因 し て いる こと を 発見 し まし た。 US researchers found that climate change is responsible for nearly a fifth of the record number of dengue cases worldwide this year. 気温 の 上昇 に より , 蚊 は 新た な 地域 に 広がり , デング 熱 に よる 感染 が 増加 し て い ます。 Rising temperatures are enabling mosquitoes to spread to new areas, increasing dengue transmission. デング熱の感染の理想的な温度は 20~29°Cです ペルー,メキシコ,ボリビア,ブラジルでは 25年以内に 200%の感染増加が見られます Ideal temperatures for dengue spread are between 20-29 degrees Celsius, and areas in Peru, Mexico, Bolivia, and Brazil may see a 200% increase in cases within 25 years. この研究では、地球温暖化により2億5,700万人がデング熱の罹患率が倍増する可能性があると推定しています。 The study estimates that 257 million people could face doubled dengue rates due to global heating.