9月28日,見張りのない調理がアパートの火災を引き起こし,わずかな被害と住民の避難を招いた.負傷者は報告されていません. On September 28, unattended cooking caused a fire in an apartment complex, resulting in modest damage and resident displacement; no injuries reported.
9月28日,グランドフォークス消防署は サウスランデコ・レーンのアパートの火災に反応した. On September 28, the Grand Forks Fire Department responded to a cooking fire at an apartment complex on South Landeco Lane. 調理が放置された火災により, 調理室は軽度の損傷を受け, 煙による被害は他の場所でも軽かった. The fire, caused by unattended cooking, resulted in moderate damage to the kitchen and minor smoke damage elsewhere. 住民は避難し 被害を受けたユニットの人たちは 仮設避難しました Residents were evacuated, and those in the affected unit were temporarily displaced. 負傷者はおらず 消防局は 住民に 料理を 見張らずに 放置しないよう 促しました No injuries were reported, and the fire department urged residents to avoid leaving cooking unattended.