ムーアヘッドの高層ビルで炊事火災が発生し、1人が負傷し、スプリンクラーが被害を抑えています。 Cooking fire in Moorhead high-rise injures one, sprinklers contain damage.

金曜日の朝、午前7時45分頃、ムーアヘッドの高層ビルで調理用火災が発生し、1人が軽傷を負って負傷し、病院に運ばれました。 A cooking fire broke out at a Moorhead high-rise on Friday morning, around 7:45 a.m., injuring one person with minor injuries who was taken to a hospital. 13階の火災は、消防士が到着する前に建物のスプリンクラーシステムによって鎮火されました。 The fire on the 13th floor was extinguished by the building's sprinkler system before firefighters arrived. ムーアヘッド消防署は、住民に料理を放置しないように注意を促しました。 The Moorhead Fire Department reminded residents to never leave cooking unattended. 清掃員が現場にいて、避難した住民はいませんでした。 Cleanup crews were on site, and no residents were displaced.