40代の女性が9月24日、西ベルファストのカルモア・ガーデンズで2人の男に強盗に遭い、負傷した。 40s woman robbed and injured by two men in west Belfast's Culmore Gardens on September 24.
40代の女性が、9月24日火曜日の夜、午後7時から8時の間に、西ベルファストのカルモアガーデンで2人の男に襲われ、強盗に遭いました。 A woman in her 40s was attacked and robbed by two men in west Belfast's Culmore Gardens on Tuesday evening, September 24, between 7 and 8 p.m. 暴行者は彼女を蹴り,黒い財布と 明らかにされていない金額の現金を盗み,彼女の腕と足を傷つけた. The assailants kicked her, stole her black wallet, and an undisclosed amount of cash, causing injuries to her arms and legs. 当局は調査を行っており、情報を持っている人は誰でも、事件番号1832 25/09/24を参照して警察の101に連絡するか、匿名でCrimestoppersに連絡するよう促しています。 Authorities are investigating and urge anyone with information to contact the police at 101, referencing incident number 1832 25/09/24, or reach out to Crimestoppers anonymously.