70歳の女性 性的暴行 盗難 フィンチリー ロンドン 容疑者は警察に捜索中 70-year-old woman sexually assaulted, robbed in Finchley, London; suspect sought by police.

ロンドンのフィンチリーで70歳の女性が9月13日に性的暴行され,強盗され,足や肋骨を骨折したなど,複数の怪我を負った. A 70-year-old woman in Finchley, London, was sexually assaulted and robbed on September 13, suffering multiple injuries, including a broken leg and ribs. 襲撃者は彼女の銀行カードと 約20,000ポンドの宝石を盗んだ The attacker stole her bank cards and jewelry valued at approximately £20,000. 警察は容疑者の身元を特定するために 市民の協力を求めています そして,彼らが尋問したい男性の画像を公開しました The Metropolitan Police are seeking public assistance to identify the suspect and have released an image of a man they wish to question. 情報を有する者は 警察や犯罪捜査に連絡してください Anyone with information is encouraged to contact the police or Crimestoppers.