レイガヴォンのアルダーヴェールで10代の男性が 性的暴行した40代の女性 7月30日 警察が捜査中
40s woman sexually assaulted by teen in Aldervale, Craigavon, on 30th July; police investigate.
7月30日,北アイルランドのクレイガヴァン市アルダーヴェール地区で, 40代の女性が 性的暴行を受けた.
On 30th July, a woman in her 40s was sexually assaulted in the Aldervale area of Craigavan, Northern Ireland, at around 10:20 PM.
攻撃者は10代後半の男性で 報告によると 首に何かをつけて 触ったと伝えられています 彼女は彼を蹴って逃げたのです
The attacker, a man in his late teens, reportedly held something to her neck and touched her inappropriately before she escaped by kicking him.
被害者は 苦しんで揺さぶられていました
The victim was left distressed and shaken.
警察は目撃者や情報提供者を呼び 事件の情報を知っている方は 連絡してください
Police are appealing for witnesses and information, urging anyone with knowledge of the incident to contact them at 101, reference number 1894 30/07/24.