ノリッジ,イプスウィッチ,ロンドン間のグレター・アングリア本線で,上線線が損傷したため,鉄道の障害; 9月25日まで1時間1列車. Rail disruptions on Greater Anglia main line between Norwich, Ipswich, and London due to overhead wire damage; one train per hour until September 25.

コルチェスター近くの高架線が損傷し,グレター・アングリア本線で大きな鉄道の障害が発生し,ノルウィッチ,イプスウィッチ,ロンドン間のサービスに影響を与えました. Overhead wire damage near Colchester has caused significant rail disruptions on the Greater Anglia main line, affecting services between Norwich, Ipswich, and London. ネットワーク・レールのエンジニアが修理を施す間,この路線では1時間1列のみが運行されます. Only one train per hour will operate on these routes while Network Rail engineers conduct repairs. 主要なキャンセルには,朝の主要なサービスが含まれ,旅行者は最新情報をチェックし,代替旅行オプションを検討することをお勧めします. Major cancellations include key morning services, and travelers are advised to check for updates and consider alternate travel options. 障害は9月25日まで続くと予想されています. Disruptions are expected to last through September 25.