8月22日,チッペンハムのコア・オプ・ストアに3人が侵入し,英国全域のトレンドの一部である3つのキャッシュボックスを盗んだ. 現地警察は調査中です. 3 men broke into a Co-Op store in Chippenham on Aug 22, stealing 3 cash boxes, part of a UK-wide trend; local police are investigating.

8月22日,三人がコンウェイ・ロードのコーポレーション・ストアに侵入し,午前2時04分頃,現金箱を3枚盗んだ. On August 22, three men broke into a Co-Op store on Conway Road in Chippenham around 2:04 AM, stealing three cash boxes. この強盗は イギリスのコーポレーション店に 標的を絞った 侵入の 傾向の一部です This burglary is part of a wider trend of targeted break-ins at Co-Op stores across the UK. 地元警察は家々で調査し CCTVの監視で調査しています Local police are investigating through house-to-house inquiries and CCTV reviews. 情報を入手した方は 参考番号54240098864で 連絡してください 匿名でCrimeStoppersで 0800 555 111で連絡してください They urge anyone with information or footage to contact them at 101 using reference number 54240098864 or anonymously via CrimeStoppers at 0800 555 111.