泥棒は車両を使ってアディンガムの生協の店に突入し、現金自動預け払い機を盗みました。 Thieves used vehicles to ram into a Co-op store in Addingham, stealing a cash machine.

衝撃的な早朝の事件では、泥棒が黒い車、白いバン、テレハンドラーを使用してアディンガムの生労働組合の店に突入し、現金自動預け払い機を盗みました。 In a shocking early morning incident, thieves used a black car, white van, and a Telehandler to ram into a Co-op store in Addingham, stealing a cash machine. 警察が捜査中 店は閉鎖され テレハンドラーが 現場に残され 他の車両はリッチモンドに向かっています The store remains closed as police investigate, with the Telehandler left at the scene and the other vehicles fleeing towards Richmond. 地元 の パトロール は 安心 感 を 与え て くれ て おり , 警察 は 調査 の 際 に 公 の 助け を 求め て い ます。 Local patrols are providing reassurance, and police are seeking public help in their investigation.