スコットランド SPCAは野生動物の傷害や死亡のために粘着用罠を非難し,より厳格な保護を提唱しています. Scottish SPCA denounces glue traps for wildlife injuries and deaths, advocates for stricter protections.
スコットランド動物保護協会は エジンバラで2匹のロビンを含む野生動物を傷つけ 殺した事件の後に 接着剤の罠について 警鐘を鳴らしました The Scottish SPCA has raised alarms about glue traps following incidents that injured and killed wildlife, including two robins in Edinburgh. げっ歯類に使用されるこれらのトラップは、不必要な苦痛を引き起こし、影響を受けた動物の安楽死につながります。 These traps, used for rodents, cause unnecessary suffering, leading to the euthanization of affected animals. この組織は 野生生物の使用に反対し 野生生物の保護を 厳格に要求しています The organization opposes their use and advocates for stricter wildlife protections. 最近 採択 さ れ た 野生 生物 管理 及び ミュアバーン (スコットランド) 法案 に は,粘着 罠 や それ と 類似 の 非 人間 的 な 方法 を 禁止 する 条項 が 含ま れ て い ます. The recently passed Wildlife Management and Muirburn (Scotland) Bill includes a ban on glue traps and similar inhumane methods.