スコットランド SPCAはフィーフのメチルで猫の毒殺を警告し,ペットの所有者に警戒するよう促しています.
Scottish SPCA warns of cat poisonings in Methil, Fife, urges pet owners to be vigilant.
スコットランド SPCAは,フィーフのメチルで複数の猫が毒殺された疑いがあるとして警告を発している.同じ家族の2匹の猫が,抗凍結剤の毒殺疑いにより死亡し,もう1匹の猫は毒性の兆候を示している.
Scottish SPCA issues warning after multiple cats in Methil, Fife, suspected to be poisoned; two cats from the same family have died due to suspected antifreeze poisoning, with another cat showing signs of toxicity.
ペットの飼い主は、警戒を怠らず、中毒の兆候が現れた場合はすぐにペットを獣医に連れて行くように促しました。
Pet owners urged to be vigilant and take pets to vet immediately if signs of poisoning appear.
動物を傷つけるために毒を使用することは犯罪であり,スコットランド SPCA の秘密の動物ヘルプラインに報告することができます.
Using poison to harm animals is a crime and can be reported to Scottish SPCA's confidential animal helpline.