ウェールズで13人の囚人が死亡した中 4人のHMP Parcスタッフが 暴行と不当な行為で逮捕されました 4 HMP Parc staff arrested on assault, misconduct charges amid 13 inmate deaths in Wales.

ウェールズ州ブリッジンドのHMPパーク刑務所の職員4人が 公共職場で暴行と不適切な行為の疑いで サウスウェールズ警察によって逮捕されました Four staff members at HMP Parc prison in Bridgend, Wales were arrested by South Wales Police on suspicion of assault and misconduct in public office. 今年13人の囚人が死亡したと報道された中で,彼らの行動について9月18日に提起された懸念に続いて, This follows concerns raised on September 18 about their conduct amid reports of 13 inmate deaths this year. 捜査は初期段階であり 警察は刑務所の管理会社であるG4Sと 協力しています The investigation is in its early stages, with police collaborating with G4S, the prison's management company. ウェールズ社会正義大臣のジェーン・ハット氏は 刑務所の状況は安定していると述べた. Welsh Social Justice Minister Jane Hutt stated the prison situation is becoming more stable.