銀行が0.25%の利率を維持し,経済成長とインフレの好調を理由にしています. Bank of Japan maintains 0.25% interest rate, citing positive economic growth and inflation.

日本銀行は、経済成長とインフレに対する前向きな見通しを反映して、金利を0.25%に据え置くことを決定しました。 The Bank of Japan (BOJ) has decided to maintain its interest rate at 0.25%, reflecting a positive outlook on economic growth and inflation. 中央銀行は、インフレ率が徐々に上昇していることに注目し、個人消費に対する見方を向上させました。 The central bank noted a gradual increase in inflation and upgraded its view on consumer spending. この決定は慎重なアプローチを示唆しており、将来的にはさらなる利上げが検討される可能性を示唆しています。 This decision suggests a cautious approach, with indications that further rate hikes may be considered in the future.