熱帯嵐のプラーサンが日本の沖縄とアマミに接近し,強風と降雨の警告があります. Tropical Storm Pulasan approaches Japan's Okinawa and Amami areas, with warning of high winds and rainfall.

予報によると,日本気象庁によると,熱帯嵐プラーサンは水曜日に日本の沖縄とアマミ地域に近づく見込みである. Tropical Storm Pulasan is expected to approach Japan's Okinawa and Amami regions on Wednesday, according to the Japan Meteorological Agency. 現在 マリアナ諸島近くに位置し 時速30キロで北西に移動しています Currently located near the Mariana Islands, the storm is moving northwest at 30 km/h. 風速は54km/hに達し、突風は最大90km/hに達することがあります。 Winds may reach 54 km/h with gusts up to 90 km/h. 雨は沖縄で50ミリ,アマミでは150ミリに達する. Rainfall could hit 50 mm in Okinawa and 150 mm in Amami. 住民は,荒海,強い風,そして水浸しと土砂崩れの可能性を 木曜日まで警告されています. Residents are warned of rough seas, strong winds, and potential flooding and landslides through Thursday.