47歳の囚人が 攻撃で死亡 オールド・コロニー・矯正センターで 捜査が進行中です 47-year-old inmate dies after assault at Old Colony Correctional Center; investigation ongoing.

マサチューセッツ州 ブリッジウォーター の オールド コロニー 矯正 センター の 監房 で 47 歳 の 囚人 が 意識 を 失い て いる よう に 見 られ,後 に 病院 で 死亡 し まし た. A 47-year-old inmate was found unresponsive in his cell at the Old Colony Correctional Center in Bridgewater, Massachusetts, and later died at a hospital. 予備調査によると 他の囚人に 暴行されたと Preliminary findings suggest he was assaulted by another inmate. マサチューセッツ州刑務所局 州警察とプリーマス地方検察の事務所が 事件を捜査中です The Massachusetts Department of Correction, State Police, and the Plymouth district attorney's office are investigating the incident. 被害者の身元はまだ公表されていません. The victim's identity has not yet been disclosed.