刑務所の過密化を防ぐために 裁判官の判決力を高めることを計画しています UK government plans to raise magistrates' sentencing powers to address prison overcrowding.

裁判を早め,刑務所の過密を軽減するために,英国政府は裁判官の判決権を6ヶ月から1年に引き上げることを検討しています. The UK government is contemplating raising magistrates' sentencing powers from six months to one year to expedite trials and alleviate prison overcrowding, where about 17,000 prisoners are currently on remand. 刑事弁護士協会のメアリー・プライア・KCを含む批判者は,これは,有罪判決を受けた囚人の増加によって危機を悪化させると主張しています. Critics, including Mary Prior KC of the Criminal Bar Association, argue this could worsen the crisis by increasing sentenced prisoners. 政府は2022年に同様の措置を試みましたが,それは取り消されました. The government previously attempted a similar measure in 2022, which was reversed. この問題に対処するために 1700人の囚人が 早期釈放されました Recent early releases of 1,700 inmates have been implemented to address the issue.